New Zealand’s Trusted Interpreting and Translating Service

Decypher is a proudly non-profit organisation with over 25 years of experience delivering professional interpreting and translation services across Aotearoa.
We work with government agencies, hospitals, clinics, businesses, and community organisations to ensure that language is never a barrier to access, equity, or understanding.
Our team of highly professional and experienced interpreters and translators support communication in over 60 languages, offering culturally sensitive, confidential, and accurate services—whether face-to-face, by phone, or video.
As a non-profit, we offer community rate, and we reinvest all surplus back into the communities we serve.
Why Choose Decypher?
Our Services

Who We Serve
-
Government Departments & Local Councils
Supporting public services with reliable interpreting for civic engagement, policy, and community outreach. -
Hospitals, Clinics & Healthcare Providers
Delivering accurate and empathetic interpreting to ensure safe, informed healthcare communication. -
Legal & Justice Sector
Providing confidential and precise interpreting for courts, law firms, police, and justice agencies. -
NGOs, Non-Profits & Community Agencies
Bridging language gaps for organisations serving diverse communities with care and cultural understanding. -
Businesses & Individuals
Offering tailored interpreting and translation solutions for corporate needs and personal communication.

Why Professional Interpreters Matter
Using trained and professional interpreters is essential to ensuring clear, respectful, and accurate communication, especially in sensitive environments like healthcare, legal, and social services. Untrained language support can lead to misunderstandings, breaches of confidentiality, and even harm. At Decypher, our interpreters are not only linguistically skilled but also trained in cultural competency, ethics, and professional standards, giving you peace of mind and protecting the integrity of your interactions.
Location
Based in Waikato, Serving All of New Zealand
